Klíč ke sbírkám Prezentační portál sbírek pardubického kraje

Na zeleném pozadí s červenými výsečemi s rozvilinovými ornamenty v rozích se nachází kruhová výplň o průměru 55,5 cm s černým až světle hnědým okrajem o síle 7 mm. V pravé polovině kruhové výplně se u cesty nachází patrový mlýn se šindelovou střechou a vodním kolem na svrchní vodu. Před mlýnem stojí dva muži v rozhovoru. Z oken horního patra mlýna je pozorují tři lidé, dva v prostředním okně a jeden, hrající na trubku, v okně pravém. Mezi prostředním a pravým oknem mlýna je patrně pozdější nápis tužkou: „Doležal(?). Po levé straně obrazu se táhne cesta lemovaná listnatými stromy, na jejímž konci stoji terč, kolem kterého se soustředí kruhy pro střelbu. Vpravo od něj běží harlekýn, také doplněný o text, ovšem zcela nečitelný. V dáli vlevo od mlýna se rozprostírá kopcovitá krajina. V horní části kruhové výplně je na bílém podkladu s červeně zbarvenými ohnutými okraji nápis: „Das Fest der Schützen Gesellschaft.“ V dolní části kruhové výplně se na bílém podkladu s červeně zbarvenými ohnutými okraji nachází nápis: „Anton Magerstein // die 16. 8bris 1808.“