Klíč ke sbírkám Prezentační portál sbírek pardubického kraje

Na zeleném pozadí s červenohnědými výsečemi s rozvilinovými ornamenty v rozích se nachází kruhová výplň o průměru 59 cm s tmavě až světle zeleným okrajem o síle 7 mm. Na pasece u lesa stojí po pravé straně obrazu myslivec, troubící na lesní roh a k němu přichází zleva stádo divokých prasat. Ve středu obrazu, v druhém plánu, se nachází další divočáci. Kolem jednoho z nich jsou soustředěny kruhy pro střelbu. V horním okraji kruhové výplně je na bílé pásce s ohnutými červenými konci nápis: „Wie wild ist sonst diess Thier, wie menschenscheu; // Wie fűrchterlich in seinem hohen Grimme; // Doch lenksam, und von allem Grimme frey // Folgt selbes hier des guten Pflegers Stimme.“ Při dolním okraji kruhové výplně se na bílé pásce s červenými ohnutými okraji nachází nápis: „Franz Khom // am 23ten May 1824.“