Klíč ke sbírkám Prezentační portál sbírek pardubického kraje

Drobná malba na dřevěné desce s titulem: "Legendistická scéna se světicí". Ikonograficky zvláštní scéna se světicí v interiéru chrámové architektury, ze které jsou na zobrazení patrné pouze mohutné polygonální arkádové sloupy. Světice stojí a vztahuje levou ruku ke dvěma mužům, kteří před ní klečí. Za zády světice stojí další dva muži a vzájemně spolu komunikují. Muž nejvíce vlevo drží na prsou knihu. Muži za světicí vypadají jako světci, muži klečící jako klerici, ale také mají svatozář. Všichni jsou oblečeni do dlouhých splývavých rouch. Charakter malby a fyziognomie postav výjevu úzce odkazuje ke středověkému malířství - opakování středověkých figur v závazném kánonu či kopie staršího zobrazení. Nad hlavou světice jsou zobrazeni v oblačném výjevu tři postavy ve vzájemné konverzaci, snad andělé. Kolem hlav jednajících postav jsou viditelné zlaté svatozáře a nad hlavami mají drobné nápisy ve slovanské církevní cyrilici (snad ruština, nebo bulhařstina). Na reversu částečně nečitelný přípis tužkou: "…áno (asi darováno) J. Rychlým …. " (vůbec není čitelné)