terč střelecký
Odkaz zkopírován
Popis
Na zeleném pozadí s červenými výsečemi s rozvilinovými ornamenty v rozích se nachází kruhová výplň o průměru 57 cm s tmavě až světle zeleným okrajem o síle 7 mm.
V krajině jede kočár tažený dvěma páry hnědých koní, přičemž na jednom z nich sedí livrejovaný kočí. Z okénka kočáru vykukuje muž v cylindru a otáčí se za lidmi v pravé části obrazu, kteří hází po kočáru kamení. V pozadí je situován kostel. Kruhy terče mají střed mezi kočím a kočárem. Při horním okraji kruhové výplně je na bílé pásce s ohnutými červenými konci nápis: „Schlecht zu fahren, hört man manchen sagen, // Sey besser als gut zu Fuss zu gehen: O nein, // Ihr dűrft diesen P(ass)agier nur fragen, // Er wird sicher ganz ander(er) Meinung seyn.“ Při dolním okraji kruhové výplně se na bílé pásce s červenými ohnutými okraji nachází nápis: „J. A. Czepelka // die 26. Juni 1814.“