terč střelecký
Odkaz zkopírován
Popis
Na zeleném pozadí s červenými výsečemi s rozvilinovými ornamenty v rozích se nachází kruhová výplň o průměru 57,5 cm s tmavě až světle zeleným okrajem o síle 7 mm.
Ústřední postavou obrazu je žena oblečená do bílých šatů, kráčející po cestě a dívající se na strom vpravo od ní, nejvzrostlejší a nejkošatější ze všech. V levé ruce drží hrábě, v pravé řešeto. Scéna je zasazena do krajiny s blankytně modrým nebem. V horní části kruhové výplně je na bílém pásku s červeným ohnutými okraji nápis: „We(nn) Unkraut nicht die gute Frucht // Im Wachs(ba)ume zu hintern sucht, // Wird reichlich (e)uch des Feldes Frucht gedeihn´n: // So wird des Besten sich nur jener freu´n, // Dem Pulver, Auge, Rohr und Wind // Auf dieser Schie(sz)stadt Günstig sind.“ Při levém okraji později provedený nápis tužkou: „Jirsak Josep(h).“ V dolním okraji je na bílé pásce s červeným ohnutými okraji umístěn nápis: „Franz Kallmünzer // am 9ten Mai 1824.“ Kruhy terče jsou soustředěny na hruď ženy.