Klíč ke sbírkám Prezentační portál sbírek pardubického kraje

Centrálním motivem obrazu je hrad Karlštejn v renesanční podobě, zasazený do přírodní scenérie. V prvním plánu, těsně vedle skály, stojí dva muži, z nichž pravý, s puškou v ruce, ukazuje rukou směrem k hradu. Horní polovinu obrazu tvoří obloha s modrošedými mraky. V levém horním rohu obrazu jsou stopy po vrytí kružnic, sloužících jako terč. Rám obrazu tvoří dva po stranách umístěné zlatohnědé sloupy s kladím, nad jehož středem je bílý ovál vrcholící královskou korunou, s nápisem "Karlův Týn". Prostor nad kladím nese text v bílém poli, po stranách ohraničeném vínovými drapériemi. Text je rozdělený do dvou sloupců: „Byť i vyschlo lože Vltavino // Tvoje, dokud stane Slávie // Jméno, Karle, vděčné bude jmíno! /// Krásněji se nikdo nehonosí // Smělým čelem jako vlastenec, // Který v srdci celý národ nosí!“. V dolní části obrazu je mezi podstavci sloupů další plocha s nápisem: „Blaze jesti v společnosti Statných Čechů dlíti, // Nuže muží českých ctností // Nechme lásku s upřímností // Ve svém spolku žíti!“ Při okrajích plochy a pod tímto nápisem najdeme ještě dva drobnější nápisy. Vlevo: „Dne 10. července 1845.“ a vpravo nápis: „Ad. Tom. Fikejs.“